OPERA, KONCERTY, TANIEC. PROGRAM DLA DZIECI
NOWY ZAMEK 31.1./6-8.2.2026 Park Mużakowski Bad Muskau
Informacje:
www.kib-dresden.de
www.muskauer-park.de
„DIE PRINZENROLLE“, Serkowitzer Volksoper
Fot.: Robert Jentzsch
BILETY
Dostępne są we wszystkich punktach przedsprzedaży lub w Internecie pod adresem www.reservix.de.
Sprzedaż biletów
w Bad Muskau Touristik GmbH
Kirchplatz 5, tel. +49 35771-50492
i w kasie dla turystów w Nowym Zamku
każdorazowo na godzinę przed początkiem przedstawienia.
Noclegi oraz
PAKIETY NOCLEGOWE w stylowej atmosferze oferuje
Kulturhotel Fürst Pückler Park.
www.kulturhotel-fuerst-pueckler-park.de
Organizatorzy
Fundacja „Fürst-Pückler-Park Bad Muskau“
we współpracy ze
stowarzyszeniami Förderverein Fürst-Pückler-Park Bad Muskau e. V.
oraz Kultur in Bewegung e.V.
Opracowanie koncepcji: Isolde Matkey
Kierownictwo organizacyjne: Sophie Geisler
Projekt: screen-b.de
Gefördert von: = Dofinansowano ze środków
SCENA ZIMOWA w Zamku to organizowany od ośmiu lat festiwal muzyczny w
Bad Muskau, który co roku pokazuje nowe oblicze.
W centrum uwagi znajdują się przedstawienia Serkowitzer Volksoper
z Drezna. Program uzupełniają oferty dla wszystkich
pokoleń we wszystkich gatunkach muzycznych. Dzięki
wystawom i interwencjom muzycznym uwzględniono również
architekturę zamku i park.
W wyniku odmowy przyznania dotacji w 2025 r. pierwotnie planowany
program został skrócony. Zaplanowane wówczas wydarzenia zostaną teraz, w roku
2026 zaprezentowane wraz z nowymi atrakcjami pod hasłem
„TANIEC NA WULKANIE TRWA DALEJ”. Po raz pierwszy
31 stycznia 2026 roku odbędzie się prolog. Tematem przewodnim
dziewiątej edycji festiwalu będzie ponowne spojrzenie sto lat wstecz, na złote lata dwudzieste, w których sztuka i kultura w Niemczech przeżywały swój rozkwit. Był to czas
charakteryzujący się optymizmem i radością życia – toczyło się bogate życie nocne,
odwiedzano koncerty, teatry i rewie. I podczas tańca na wulkanie nie dostrzegano czarnych chmur na horyzoncie…
PROGRAM
Sobota 31.1.2026 – Prolog
15:00 Zielony Salon przy Oranżerii
WSPOMNIENIE I PRZEMIANY
na klarnet basowy i tacerkę, z udziałem Georga Wettina
/ klarnet basowy i kontrabasowy oraz Makhiny
Dzhuraevej / taniec, we współpracy ze stowarzyszeniem Sächsischer
Musikbund e.V.
18,– / zniżkowy 12,– €
19:00 Sala Balowa w Nowym Zamku
POGAWĘDKI
Kolumbiańsko-żydowski wieczór
W wykobnaniu i z udziałem Maxa Loeba
i Dos Almas (Max Loeb
García / gitara, kompozycja,
Vinzenz Wieg / klarnet, Martina
Stoye / akordeon, Guido
Richarts / kontrabas)
21,– / zniżkowy 15,– €
PIĄTEK 06.02.2026
Od godz. 18:00
w i prze Nowym Zamkiem
MUZYCZNE INTERWENCJE
z udziałem Bertrama Quosdorfa / sakosofon,
instrumenty elektroniczne
OTWARCIE WYSTAWY
w Zamku, na fasadzie, w Parku
„Świat jako mój salon“
Katharina Krenkel
19:00 Sala Balowa w Nowym Zamku
Produkcja teatru muzycznego
DIE PRINZENROLLE
Śmiała adaptacja Verdiego
i Lortzinga
w wykonaniu Serkowitzer Volksoper
22,– / zniżkowy 16,– €
21:30 Biblioteka
KONZERT WIECZORNY PRZY KOMINKU
Muzyczna podróż w czas baroku
z udziałem Tanji Huppert / fortepian
17,– / zniżkowy 12,– €
SOBOTA 07.02.2026
11:00 Biblioteka
TEATR LALKOWY
dla widzów od lat 4
12,– / zniżkowy 8,– €
16:30 Biblioteka
KONCERT PRZY KOMINKU
Cykl pieśni „Podróż zimowa“
Franza Schuberta, z udziałem Britty
Schwarz / alt i Franka Immo
Zichnera / pianino
18,– / zniżkowy 12,– €
19:00 Sala Balowa w Nowym Zamku
DIE PRINZENROLLE
Serkowitzer Volksoper
22,– / zniżkowy 16,– €
21:00 foyer hotelu „Kulturhotel Fürst Pückler Park“
KONCERT WIECZORNY
LEGER electronic-reed-music
z udziałem Bertrama Quosdorfa / saksofon
Wstęp wolny
NIEDZIELA 08.02.2026
15:00 Biblioteka
ANALOGOWO JEST SEXY!
Inscenizowany koncert z przyszłości
Z perspektywy lat 20, XX wieku w wykonaniu trio KÖ66
23,– / zniżkowy 16,– € łącznie z kawą i ciastem
17:00 Sala Balowa w Nowym Zamku
TRZYMAJ SIĘ CUDÓW
Piosenki wielkiego miasta na estradzie –
koncert z udziałem grupy YOUKALI
22,– / zniżkowy 16,– €